I due superpiedi quasi piatti

Il film è ambientato a Miami, in Florida, dove due uomini disoccupati e frustrati, il grosso Wilbur Walsh (Bud Spencer) e il furbo Matt Kirby (Terence Hill), dopo essersi incontrati casualmente, decidono di provare ad arricchirsi pianificando insieme una rapina presso l’ufficio amministrativo di un supermercato. Ma dopo aver organizzato al meglio il colpo, stando attenti ai minimi dettagli, il giorno del colpo i due sbagliano porta di ingresso del locale e, invece di entrare nel magazzino , capitano per assurdo nell’adiacente “ufficio reclutamento” della polizia!

Pur di non destare sospetti, Wilbur e Matt si trovano costretti ad arruolarsi e a prendere parte al corso di addestramento. Durante il faticoso periodo di formazione i due criminali in erba fanno di tutto pur di farsi cacciare, ma senza risultati. Infatti, il terribile capitano McBride (David Huddleston) non ha alcuna intenzione di mandarli via: pur non sopportando Wilbur, ha preso molto in simpatia l’astuto Matt. Così, contro ogni aspettativa, Matt e Wilbur diventeranno due validi poliziotti , nonostante i loro modi decisamente poco convenzionali, trovandosi presto a dover indagare su un complicato caso di omicidio...

Ecco una divertente clip tratta dal film:

• Frasi e dialoghi celebri del film:
• ....Toc toc....
• Capitano McBride: “Avanti”
• Poliziotto: “Buongiorno Capo”
• Capitano McBride: “Dove li avete presi?”
• Poliziotto: “Si sono presentati spontaneamente”
• Capitano McBride: “Ahah… beh se credete che costituirsi sia un’attenuante vi sbagliate.. dirò al giudice di non tenerne conto e di darvi il massimo della pena..”
• Poliziotto: “C’è un malinteso capo, sono qui per arruolarsi nella polizia.. ho qui le domande e i certificati penali”
• Capitano McBride: “Ahhhh.. e così volete entrare nella polizia?”
• Matt Kirby e Wilbur Walsh: “Behh…”
• Capitano McBride: “Prima cosa ti devi fare la barba..”
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “E perché?”
• Capitano McBride: “Odio i porcospini.. Allora.. tu sei Wilbur Walsh”
• Matt Kirby (Terence Hill): “Eh.. no, è lui. Io non c’ho niente a che fare, lo conosco appena.”
• Capitano McBride: Qui dice che.. sei stato espulso dal Canada per rissa, danneggiamenti, oltraggio, resistenza a pubblico ufficiale… eccetera eccetera eccetera.
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “ha detto dal Canada signore?”
• Capitano McBride: “così c'è scritto.. dal Canada!”
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “ahhh si si.. adesso mi ricordo: avevo trovato lavoro come tagliaboschi, a quel tempo era un ambiente duro, difficile l'unica amica fidata era la scure, si viveva isolati, rintanati nei boschi come lupi a tagliare .. tagliare alberi dalla mattina alla sera. E così il sabato sera si scendeva al villaggio e tra una bottiglia e una baldracca.. una baldracca e una bottiglia.. insomma ci scappava la rissa del sabato… Sa come succedono certe cose..”
• Capitano McBride: “No.. io sono puritano. E non bevo!”
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “Certo, e ti pareva…”
• .....
• Matt Kirby (Terence Hill): “Su forza muoviti….”
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “Che succede?”
• Matt Kirby (Terence Hill): “Due bionde nei guai…” … “Ehiii… aspettami!!”
• Galina Kocilova (Jill Flanter):: “Ehi! che meraviglia… tu prendi il pupo, all’uomo di Neanderthal ci penso io “
• Matt Kirby (Terence Hill): “Le presento il nostro tecnico il sig. Walsh.. Walsh questa è la signorina… signorina … signorina?”
• Angie Crawford (April Clough): “Angie… Angie Crawford “
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “Salve Angie…”
• Matt Kirby (Terence Hill): “E questa è la signorina …?”
• Galina Kocilova (Jill Flanter): “Galina Cocilova… daaa!”
• Wilbur Walsh (Bud Spencer): “Come stai Galina?”
• Matt Kirby (Terence Hill): “E questa è la macchina… puoi far qualcosa?”
• Galina Kocilova (Jill Flanter):  “Io credo che il problema sta qua..”
• .....
• Personaggi interpretati da Bud Spencer, Terence Hill ed altri:
• Terence Hill: Matt Kirby
• Bud Spencer: Wilbur Walsh
• David Huddleston: capitano McBride
• Jill Flanter: Galina Kocilova
• April Clough: Angie Crawford
• Luciano Catenacci: Fred Clyne, il capo
• Riccardo Pizzuti: lo sfregiato